Así esta la mierda, chicos.

Ну вот. Новогодние праздники уже практически прошли, а снега всё нет. И кажется, в этом году и не будет. Не скажу, что я об этом очень жалею, скорее даже наоборот, но всё равно как-то странно. Ситуация осложняется тем, что в Аргентине сейчас лето и настроение у всех летнее. Все разговоры об отпусках, море - вот, кстати, выучила новое забавное слово: шлёпанцы аргентинцы называют простым русским словом "охота". В Буэнос-Айресе жара, и хотя меня этот факт не удивляет, дикторшу, зачитывающую прогноз погоды, это почему-то каждый день изумляет как ребёнка: "increíble", "sensación térmica" и интонация в духе наших репортажей о том, что в декабре внезапно началась зима, только помноженная на латиноамериканский темперамент.

А так как жара, по радио активно крутят рекламу дезодорантов. Про Россию. Типа, пользуйтесь нашим дезодорантом и почувствуйте себя как в холодной России. Ведь все знают, что там круглый год зима и снег. Ещё в ролике присутствуют водка и балалайка. Медведей почему-то нет, видимо, аргентинские рекламщики не настолько эрудированы. Но к их чести стоит отметить, что в записи они использовали настоящего русского, который говорит абсолютно без акцента. И этим самым переплюнули все голливудские фильмы с миллионными бюджетами, которые почему-то на такое не способны.

Ну и чтобы два раза не вставать: что думают аргентинцы об Украине можно узнать из статьи с доставляющим названием "Аргентина для мира всё равно, что Украина для Аргентины". Конечно, размышления не столько об Украине, сколько об аргентинцах и их гипертрофированном патриотизме. Но вот из комментариев становится понятно, что жителей Аргентины сравнение очень и очень оскорбляет.

Впрочем, хоть душой я в Аргентине, но телом всё ещё в Украине, а здесь все празднуют день рождения моего отца и за компанию Иисуса. После поста о подарках я долго думала, но в итоге не смогла надумать ничего лучше, чем сделать ему небольшую фигнюшку своими руками, как в старые добрые дошкольные времена. А вот другие товарищи подарили вполне предсказуемые вещи: рубашки, сладости, бутылку коньяка (ставлю полтинник, что в ближайшие тридцать лет её не выпьют), деньги. Более-менее отличились разве что коллеги, которые подарили ему календарь с его фоткой. В общем, я считаю, что я круче их всех, да.

А вот с Артемио у нас происходит то ли опера, то ли оперетта (я ещё не определилась). В смысле, общаемся песнями. Ну, я-то давно этим страдаю, а вот за ним такого раньше не наблюдалось. Остаётся только записывать в блокнотик его арии и мои в ответ - я думаю, наши будущие биографы скажут мне спасибо.

Есть в ЖЖ такая традиция в конце года писать пост с подведением итогов. Я всегда оставалась в стороне от этого обычая. Конечно, в любом году найдутся достижения, которыми хотелось бы похвалиться, но у меня они как-то не привязаны к календарным датам. Я вообще по жизни не дружу со временем. Я из тех самых людей, которые путают третий класс с третьим курсом и Отечественную с Великой Отечественной, не испытывая при этом никаких признаков когнитивного диссонанса. Просто события в моей жизни сортируются по какому угодно принципу, но не по датам, поэтому первый день в садике может соседствовать с последним днём в институте, ибо их сближает некая духовная общность™.

Если вдуматься, то у меня вся жизнь какая-то спонтанная. И первая и вторая моя школы были выбраны методом тыка, я не мечтала о своей профессии с детства и определилась только в последний момент - и вот так всегда. У меня нет карты желаний или планов типа "через год я выйду замуж, через два куплю квартиру, через пять заведу ребёнка" и мне странно наблюдать за людьми, у которых они есть.

Кстати, о планах. Предсказание, сделанное мне на этот год не сбылось. Замуж я не вышла, ребёнка не родила и ремонт не сделала. И боюсь, что в оставшиеся дни года это вряд ли осуществимо. Из этого в который раз делаю вывод, что стоит верить только тем прогнозам, которые делаю сама себе.

В этом месте стоило бы пожаловаться, что я не ощущаю духа Нового Года™, но проблема в том, что я не помню, ощущала ли я его хотя бы когда-то. Во времена моего детства я вообще толком не понимала, что это за праздник такой и никакого духа у него не было. В отрочестве было очень много разочарований: то не то подарили, то не там или не с теми встретила, то ещё что-то. А потом как-то Новый Год стал совсем призрачным. Ёлку я уже много лет не ставлю (ибо негде), квартиру украшать влом, а снег 31 декабря в наших краях бывает не так уж часто (знакомый голландец очень удивлялся, когда внезапно узнал, что Украина находится южнее Голландии и нас тут ещё не засыпало метровым слоем снега). Хотя вот сегодня снег таки пошёл (после нефиговой такой оттепели, когда я уже начала думать, не достать ли купальник), так что есть вероятность, что будет настоящий белый Новый Год, когда не захочется вспоминать о всём плохом, что было в этом и предыдущих годах...

Когда я училась в младших классах, нам как-то задали по природоведению составить календарь погоды. Одной из граф в этом самом календаре была дата установления постоянного снежного покрова. Помню, я тогда ещё специально ходила и спрашивала у мамы, что это такое. Она сказала, что это такой день, когда выпадает снег и потом уже не тает. Я удивилась: "А такое бывает?" Вот теперь вижу, что ещё как бывает.
Ещё в прошлом году в этот же день всё было по-другому: солнце, тепло, подснежники... А сейчас не время для подснежников. Серое унылое небо над головой, дождь и туева хуча мерзопакостного снега под ногами и над головой. И чёрт его знает, когда это всё растает. Говорят, такого не было с 1937 года. Говорят, что тогда весной затопило полгорода. Много чего говорят.
Снег, конечно, тает. Всё-таки весна близко. Но тает он слишком уж медленно и болезненно. Вода просачивается везде: потёками под потолки, ручейками в подвалы и погреба, реками на дороги... Сосульки невероятных размеров свисают с крыш. И не только свисают, но и падают, причём вместе со всем тем, что налеплено на стенах домов. Такое ощущение, что город атаковали борцы за голый кирпич. Под стенами валяются кондиционеры, вросшие в глыбы льда, вывески, номера домов, спутниковые антенны, сложенные вдвое... Под тяжестью снега и льда падают столбы и ветки, рвутся провода и перекрывают движение. Некоторые люди решаются героически бороться со снегом, сбрасывать его с крыш, сбивать сосульки. И, к несчастью, таки становятся героями. Нелепая смерть, не правда ли?
Многие старики радуются. Давно не было таких зим, говорят, теперь вот наконец внучата на санках накатаются. А внучата затравленно смотрят на санки, коньки и ледяные горы и прижимаются к маме. За всю эту зиму я ни разу не видела детей, лепящих снеговика или снежную крепость, играющих в снежки или просто валяющихся в снегу. Я вообще не видела ни одного снеговика или снежной крепости. Хотя нет, вру. Ещё в январе ночью через мой двор шли двое с сумками, парень и девушка лет двадцати. Судя по всему, с автовокзала шли. И вот эти двое прямо посреди незнакомого двора ночью слепили единственного снеговика этой зимы, пофоткались возле него и ушли... А дети - нет, дети не играют в снегу. Они сидят дома и боятся заболеть. Конечно же, в этом году школы уже дважды закрывали на карантин и однажды из-за морозов. И говорят, что скоро ещё раз закроют из-за новой волны гриппа... Какие уж тут снеговики.

Погода в этом году стала основной темой для разговоров. Даже с телеэкранов она вытеснила такие вкусные темы выборов и свинского гриппа. О погоде говорят везде, о ней, чёрт возьми, нельзя не говорить, когда она такая!..
Итак, погода начала выделывать кренделя вскоре после того как у меня включили отопление. Слава богам, она не делала этого до того. Сначала просто выпал второй снег. Очень красивый, кстати. Настоящая зимняя сказка. И всё бы нечего, но после этого начались метели. Нас заметало снегами. Снег шёл где-то с неделю почти без перерывов. Было мерзко и холодно. И ледяной ветер продувал до костей. Где-то после 15 минут на улице я уже не чувствовала рук. Ничего не было видно, потому что снег лупил прямо в глаза. Ноги болели от постоянного хождения по сугробам. И вроде бы не особо холодно было, но очень сыро и поэтому мерзко.
В прошлую субботу мне надо было с утра кое-куда сходить. В метель, по сугробам, уже ставшим привычными. Наверное, самый лучший способ испортить мне настроение - это выгнать меня в субботу с утра гулять в мороз по колено в снегу, потом завести в тёплое помещение ровно настолько, чтобы снег на сапогах растаял и у меня промокли ноги, потом опять выгнать на мороз, а потом ещё заставить постоять в пробке. Пробок, надо сказать, тут почти не бывает, а если и бывают, то мы с ними как-то не пересекаемся. Но в этот раз из-за погоды на дорогах было невесело, да ещё и расчищать их в выходной утром никто не спешил. В итоге в сугробе застрял троллейбус, причём длинный такой, класса "колбаса". Вытаскивать троллейбус приехал камаз, который тоже застрял в снегу. Потом ещё подъехала машина, которая посыпает дороги песком, насыпала в сугробы много песка и там же и осталась. В общем, бабка за дедку, дедка за репку, но всю эту толпу потом, говорят, БТРом пришлось вытаскивать. Меня, к счастью, там к тому времени уже не было, так как я пошла пешком с твёрдым намерением купить лыжи при первом же удобном случае.
Придя домой, я первым делом посмотрела в интернете прогноз погоды. На воскресенье обещали 0°...-20°. Я посмеялась. Хороший прогноз, это наверное, чтоб уж точно не промахнуться. И что вы думаете? Именно так всё и было. Ну, почти. С утра было где-то -15°С. В принципе, я уже вполне привыкла к такой погоде. В 2006 было гораздо хуже, холоднее и я тогда даже руки приморозила. Зато мой друг испанец бесновался в аське: "Ты представляешь у нас сейчас -3°С! А ночью было -12°С!!! Я начинаю себя спрашивать: я на самом деле на юге Испании? Это Испания вообще или нет?!"
Но это было ещё ничего. А вот ближе к вечеру начался apocalipsis total. А именно: температура поднялась до +5°С и пошёл дождь. Прямо на сугробы. Параллельно сугробы начали таять потихоньку. В итоге кое-где воды было по колено. Первыми перестали ездить маршрутки и автобусы. Потом троллейбусы. И последними сдались трамваи. Вечером уже никуда нельзя было уехать. И только безбашенные таксисты предлагали подвезти. За очень большие деньги. Я твёрдо решила при первом же удобном случае купить себе резиновые сапоги выше колена.
Так закончилось воскресенье. А в понедельник было светлое солнечное утро и -12°С. Мороз и солнце, день чудесный... И каток под ногами. Воды, как я уже говорила, было много, поэтому кое-где она застыла ровной зеркальной гладью. В других же местах лёд был неровный, бугристый. Объединяло их только одно - ни там ни там нельзя было пройти. Весь снег, который убирали на обочины смёрзся и баррикадой отделял главные магистрали от мелких дорог и тротуаров. Кое-где на переходах были такие горки, что мне приходилось перелазить их на четвереньках. В подземных переходах было ещё веселее - снега намело столько, что ступенек просто не было видно, то есть вся лестница превратилась в пологую ледяную горку...
Тротуары превратились в чудову ковзанку, а сугробы покрылись настом. И когда я вышла из дому в понедельник я стала на пороге и задумалась: по тротуару пойдёшь - убьёшься, по сугробам пойдёшь - порежешь сапоги к чёртовой матери льдом. В итоге я решила, что лучше остаться без сапог, чем без зубов, и пошла по сугробам. Что характерно, шла я там одна. Все остальные люди пытались идти по ледяной корке тротуаров, которые, конечно же, никто не додумался посыпать песочком. Когда я вышла из дому во вторник, я с удивлением обнаружила, что мою тропу по сугробам протоптали и расширили. Мне даже как-то приятно стало.
Но всё равно даже во вторник на дорогах был полный алес. Что меня больше всего поразило, так это то, что никто даже не пытался что-то сделать даже с главными дорогами, особенно с перекрёстками, где по-прежнему были ледяные горы в половину моего роста. Про тротуары я вообще молчу. Если снег ещё хоть как-то расчищали, то на лёд просто забили. И даже владельцы бутиков, в частности Армани, мимо которого я хожу регулярно, не сочли нужным расчистить подходы к себе. Идиоты, как можно так не любить своих клиентов, они же вам такие деньги приносят!..
В общем, после нескольких дней хождения в манере японских девушек по замёрзшим улицам, я твёрдо решила отобрать у двоюродной сестры коньки, потому что без них передвигаться по городу было крайне сложно.
Во вторник случилось ещё одно пренеприятнейшее событие: у меня отключили воду. С самого утра. И пока коммунальные службы препирались по поводу того, у кого на балансе труба и кому её чинить, у меня таяли запасы воды. Уже в среду, когда вся питьевая и непитьевая вода иссякла, мне пришлось возблагодарить небеса за зимнюю погоду, вооружиться ведром и пойти во двор за снегом. Да, конечно же, можно было бы поискать питьевой воды хотя бы в магазинах, но это неинтересно. Гораздо забавнее было слепить в ванной снеговика и цинично ждать, пока он растает, смотреть, как тают его руки, оплывают формы... Снеговик растаял в пятницу, когда мне уже включили воду.
Сейчас здесь +8°С, тепло и сыро. На земле на палец льда и на два пальца воды.
А на Новый Год обещают грозу...

Сегодня с утра шел снег. Так странно, в этих местах такое редко бывает. Снег в марте! Подумать только! Конечно, старожилы рассказывают, что и в июле здесь снег когда-то бывал. Но то ведь совсем другое. Снег в июле - это шутка природы, это напоминание о том, что чудеса случаются, что всякое бывает. А снег в марте - это просто последний снег. Снег, который вряд ли повторится до следующего года...
Когда-то давно было у меня одно очень любимое (не самое любимое, а то, которое просто очень любила) стихотворение, вычитанное когда-то, кажется, в журнале "Юность". Тоже в каком-то смысле о снеге:

Может, это последний снег...
Не последний, так, предпоследний,
Он ещё блистательней тех,
Что сияли мне малолетней.
Может, это последний взлет...
Не подумала, виновата,
Не поледний, последний тот,
Из которого нет возврата.
Может это... Колдуй, колдуй,
Так легко себе напророчить
Предпоследний свой поцелуй...
А последний будет короче.

Снег всегда у меня ассоциировался со смертью. Такой же обыденный и такой же загадочный. Маленькое чудо, совершенно не укладывающееся в головах людей и нелюдей, ведущих образ жизни подобный моему, приходящий без предупреждения и уходящий без следа, холодный и прекрасный феномен на букву "С"...
Алмазная пыль, танцующая в потоках тяжелого воздуха и умирающая от прикосновения к серой сырой земле... Последний снег этого года. Снег, который не дождался меня и исчез, превратившись в слякоть и грязь, еще до того как я вышла из дома. И я осталась одна в этом сером городе под этим тяжелым серым небом в странном времени года, называемом "майже весна"...
В последние дни (недели? месяцы? годы?..) этот город источает сырость из каждой своей поры. Кажется, что скоро все здесь - деревья, дома, дороги - покроются плесенью. Такой же серой, как и небо над нами. Это небо... Оно давит, и давит ощутимо. Если на миг выключить все суетные мысли, которыми обычно забита голова, и включить все свои чувства, то можно почувствовать, как небо указательным пальцем давит на голову.
В воздухе тоже сырость, что-то вроде тумана, но прозрачное. Я не знаю слова, которым называют это. Я хожу по этим мокрым улицам и вспоминаю то, что было. Пять лет назад, десять лет назад... Первое пиво на заброшенном стадионе с Дайной и Делией. 16 марта - мой самый любимый личный праздник, который я, тем не менее, никогда не праздную. 16 марта - один из самых счастливых дней моей жизни.
А вот ещё одно воспоминание, хоть и не такое приятное. Кинотеатр "Космос". Тоже весна, тоже сырость. Заброшенное здание, затхлый и очень странный запах внутри... Какой же это был год?.. 1998?.. Не помню уже... Помню только плесень на стенах. Наверное, это из-за неё был такой странный запах. А может и нет. Ведь кто знает, какой запах должен быть у полузаброшенных кинотеатров?.. Никто.
Мы смотрели там фильм. В воспитательных целях. Фильм о наркоманах и их детях. Чёрно-белый. "Документальный". Какие-то дикие декорации, рваная бумага, шприцы, травы, ткани... Не хватает только злобной черной колдуньи в потайной комнате... Ах да, еще дети. Дети-уродцы. Живые и мертвые. Большие и маленькие. Похожие на людей и совсем не похожие ни на что... Не фильм, а дурной сон. Смысл его, вся "поучительная" суть давно выветрилась из головы (может быть, даже сразу же за порогом кинотеатра), а кадры - нет. Такие кадры никогда не забываются. Это ведь очередная травма для психики, нанесенная как всегда в воспитательных целях.
Сколько было этих травм? Сколько было этих кадров, этих слов и жестов, которые никогда не забудутся, которые снятся самыми темными ночами, которые превращаются в призрачные шаги и шорохи за спиной? Никто не знает. Зачем? Никто не ответит. Кто сказал, что человек, видевший умирающего от передозировки наркомана, сам не станет таким же? Кто сказал, что женщина, видевшая как делается аборт, сама никогда не пойдет на такое? Когда это не касается тебя, всегда легко принимать правильные решения. А когда ты сам участник, то действуют совершенно другие критерии. И даже не в том дело, что себя всегда можно оправдать. Здесь никто даже не пытается себя оправдывать. Здесь просто совершенно другие весовые коэффициенты, совершенно другие масштабные множители.
А решение, оно всегда правильное. Хотя бы потому, что оно уже принято и его нельзя отменить.

Тишина и шелест волн. Пусть это будут волны. Хотя на самом деле я знаю, что это снег, всего лишь снег за окном.
Так ли хорош Мураками, как мы с Rebel'ом о нём думаем? Может, это всего лишь переводы? Сколько раз я сама пыталась приукрасить переводимый текст, исправить видимые лишь мне ошибки стиля... Наверное, каждый переводчик так делает. Наверное, именно поэтому я так люблю именно тот первый прочитанный мною перевод "Степного волка" и не люблю остальные. Ведь на самом деле мне нравится лишь переводчик и его стиль, его умение играть словами...
"And what about chickens?!" - вопит голос в наушниках. Н-да, цыплята... Ужасно, ужасно. Читаю написанные мной вчера строки и мой разум отказывается верить, что он породил этот бред...
Снег... Я не люблю белый цвет, из-за него у меня слезятся глаза. Или это не из-за снега?.. Кто видел это на высшем небе, тот поистине знает. А если не знает?
Снег и тишина. Если хочешь насмешить богов, расскажи им о своих планах. Рассказала. Насмешила. Что теперь? Неужели мне нельзя пытаться заглянуть в своё будущее более чем на два часа вперёд? Я не стану спрашивать, чем я это заслужила. Заслужила и всё. Зачем спрашивать "зачем?" Любая причина, высказанная после, уже ничего не изменит. Она не имеет ни смысла ни цели. Пустые слова. Жаль...
И мне пора уходить.

Который день мороз. И дальше обещают то же самое. Вообще прогнозы погоды становятся всё загадочнее: вот вчера обещали -4 днём и дождь. Я так ждала, так надеялась увидеть, на что же похож этот самый дождь при минус четырёх, но его почему-то не случилось... Ни тебе дождя, ни снега, только серое небо и холод. Сегодня даже разговор был с одним товарищем, о том, как не повезло детям: ни тебе на санках покататься, ни бабу слепить. И сразу же началось: а вот в наше-то время и деревья были выше и трава зеленее... Стареем, однако. Печально...
Хотя вчера мне пытались дать почувствовать праздник. По профсоюзному заданию мы с девчонками вчера собрали и нарядили 88 ёлочек. Мало не показалось... Не помню, когда в последний раз мне приходилось наряжать ёлку. Могу сказать точно только, что это было очень давно. А с тех пор как появился второй комп в доме, ёлку просто-напросто некуда ставить...
Кстати, о тракторах. Не далее как вчера накатила на меня жуткая ностальгия по старым добрым временам, пятидюймовым дискетам и машинам "Поиск-2". А ведь хорошие же были времена. Ну, в чём-то. Хотя сейчас кажется, что ни за какие деньги в те времена не вернулся бы... Да, были времена, когда даже просто для того, чтобы создать папочку на диске, нужно было иметь мозги, не то, что сейчас. Сейчас всё настолько просто и интуитивно понятно, что иногда тошно становится. А ещё встаёт вопрос: а что дальше? Ну да, сейчас ещё при власти разработкой ПО занимаются люди, которые ещё помнят, что такое машинные коды или как намертво повесить Win'98 двумя строчками ассемблерного кода, да и вообще неглупые люди. Ну а дальше? Откуда возьмутся новые программисты такого же уровня? Кто будет взламывать всё то, что не хотят сделать free ware? А ведь взлом любого ПО - это вам не фунт изюму, это задача, которая требует немалых знаний во многих областях. А кто будет копаться в глубинах, если всё такое готовое к употреблению? Вопрос риторический.
Ладно, чёрт с ним. Я надеюсь, что всё будет хорошо и хакеры и крякеры в ближайшие лет двадцать не переведутся. Да и вообще я всё это пишу только потому, что меня сегодня упрекнули в том, что я за всю свою никчёмную жизнь не написала ни единого вируса и не взломала ни единой софтинки... Короче, жизнь не удалась.

Вчера почти весь день шёл дождь. С утра он был мелким и мерзким, даже не дождь, а так, сырость. И ещё противный холодный ветер, срывающий последние листья с деревьев. Короче говоря, погода очень похожая на ту, что была в тот вечер, когда Илья Витальевич встретил чудо. К вечеру погода вообще окончательно превратилась в непогоду. Ливень, холод, ветер за окном и моя свечка на подоконнике... Хороший вечер.
А утром выпал снег. Первый. Даже не снег, а так, подобие снега в пару миллиметров толщиной и только на крышах. Но всё же...
А ещё пришло вчерашнее письмо от Артемио:
"Привет Аннннна! Как поживаешь? Весь вечер удерживаюсь от желания позвонить тебе, так как ничего особенного сказать у меня нет, ничего такого, что бы пролило свет. А молчать в трубку - сколько можно... (и пошло молчание даже здесь). В общем, в скором времени свяжемся, самое позднее в понедельник. Не пей много..."
Умиляют меня такие письма. Сижу с улыбкой и думаю: "Моє ж ти сонечко!"
А пока я всё это пишу, снег уже почти растаял... Ну да ничего, я ещё слишком хорошо помню зиму 2005 - 2006-го...