Когда слышишь запах краски вместо аромата апельсинового цвета...

[desperada_anna]

Naranjo en flor
© Homero y Virgilio Expósito

Era más blanda que el agua,
Que el agua blanda
Era mas fresca que el río,
Naranjo en flor.
Y en esa calle de estío,
Calle perdida,
Dejó un pedazo de vida
Y se marchó.
Primero hay que saber sufrir,
Después amar, después partir
Y, al fin, andar sin pensamientos,
Perfume de naranjo en flor,
Promesas vanas de un amor
Que se escaparon en el viento.
Después, ¿qué importa del después?
Toda mi vida es el ayer
Que se detiene en el pasado.
¡Eterna y vieja juventud,
Que me ha dejado acobardado
Como un pájaro sin luz!
¿Qué le habrán hecho mis manos?
¿Qué le habrán hecho
Para dejarme en el pecho
Tanto dolor?
Un dolor de vieja arboleda,
Canción de esquina
Con un pedazo de vida,
Naranjo en flor

Невесёлый какой-то день рождения получился... Хотя так бывает.
Помнится, несколько лет назад мой брат должен был уезжать в свой день рождения. Поздно вечером. И весь день был тогда какой-то странный... Всё это сидение на чемоданах, гости, забегающие на пару минут поздравить... А ещё мы тогда смотрели "Dogville". А потом, часов в одиннадцать вечера брат сел на свой поезд и уехал.
А в этот раз всё было как-то не так. Не было того ощущения праздника. И ещё этот фильм... "Lylja 4-ever"... Тяжёлый фильм. Фильм о тех временах, о которых я бы хотела забыть. Фильм, после которого я стояла в ванной и плакала. Я не говорю о том, хороший это фильм или плохой, я даже не говорю, что плакала из-за него. Просто он стал последней каплей. Просто я очень устала. И мне иногда бывает полезно порыдать. Иначе может быть хуже.
Когда-то у меня с Ростом был разговор, начавшийся с его фразы о том, что "Пила" - это ужасный фильм, он слишком тяжёлый для человеческой психики и его лучше не смотреть. Я сказала, что в моём понимании "Пила" - это совсем не тяжёлый фильм и ничего в нём ужасного нет. "А что тогда для тебя тяжёлый фильм?" - спросил Рост. "Ну, Oldboy, Пианистка, Рассекая волны... Может быть, Реквием по мечте..." Из всего этого списка Рост смотрел только Реквием по мечте и кроме как "противное кино" ничего о нём сказать не может. Может, такая ситуация и к лучшему. Не стоит пробовать свою душу на прочность просто ради того чтобы узнать выдержит ли она.
Странно, но слёзы не помешали мне уснуть и спать крепко и спокойно. И видеть во сне человека с ноутбуком Acer... А потом было хмурое холодное утро. Компьютер решил устроить себе Новый Год - системная дата 01.01.2003, системное время 00:02. Вы хотели машину времени? Вот она - севшая батарейка у биоса.
Хмурый сегодня день, хоть и солнечный. Я сижу и слушаю Боба Марли, потому что если я сейчас поставлю аргентинцев, то я запью. Или, по крайней мере, напьюсь. Вроде бы уже полдня прошло, а не могу вспомнить ни одного события. Только запах краски и разговор о морге. Рядом с моим садиком тоже был морг. Так что морг - это неотделимая часть моего детства... Ладно, чёрт с ним. Toda mi vida es el ayer. И этим всё сказано.

Comments

[klukylya.livejournal.com]

Знаешь при каких обстоятельствах я посмотрела этот фильм?
Я была дома одна, папа на работе, мама уехала отдыхать. Было лето.
Я не могла плакать... Я неделю спала с выключенным светом. Фильм который потряс, показал мне, что у меня идеальная жизнь.
Фильм перевернул моё сознание...
Но...
Мне нельзя смотреть такие фильмы...
Я очень долго отхожу от них...

[desperada_anna]

Я бы тоже могла сказать, что мне нельзя смотреть такие фильмы, но где-то в глубине души я понимаю, что мне нужно их смотреть. Иначе я забываюсь.

[radiovyetnam.livejournal.com]

Присоединяюсь.
Помогают не забываться, не ныть, не питать опаснейших иллюзий, что мне хуже всех.

[mia-in-chains.livejournal.com]

Beautiful poem...

[desperada_anna]

Yes...

[desperada_anna]

Может и к лучшему, что не видела. Фильм не для слабонервных.

Боб Марли как Боб Марли... Танцевать меня под него не тянет, скорее навевает что-то в духе светлой вселенской тоски по чему-то, чего никогда не было...

[desperada_anna]

Да ладно... Меня такие картины обычно трогают и умиляют...

[neversurfed.livejournal.com]

Да, рассекая волны, breaking the waves который.. после него всё происходящее со мной показалось каким-то несущественным.

А какие именно аргентинцы?

[desperada_anna]

Да, Breaking the waves - сильный фильм. Чуть ли не единственный правдивый фильм о любви, который я видела...

Тут, собственно, не важно, какие именно аргентинцы. Тут важен сам аргентинский акцент в испанском, который навевает слишком много ассоциаций, слишком много желаний...

[radiovyetnam.livejournal.com]

С прошедшим!
Почему-то день рождения часто бывает грустным. Может, оно и к лучшему, что он раз в году? ;)

[desperada_anna]

Спасибо. Вообще-то, день рождения был не у меня, а у брата, но всё равно приятно:))) Я передам ему твои поздравления.

А по поводу того, что раз в году... Если так оно есть, то так и должно быть. Иначе было бы по-другому.

[varov-sergei.livejournal.com]

Ага. Вчера у нас с тобой был синхронный депресняк. Что новенькое, дорогая сестра-близнец. Ну у меня он был на фоне голодного желудка - когда очень хоца жрать, а нечего, в голову лезут мысли о смерти, ненужности и т.д.
А у тебя на фоне чего? Вкусный поджаристый булочка не помогает? А вдруг?

[desperada_anna]

Я тут тортики-конфетки ещё после дня рождения брата не доела, так что на булочки меня пока не тянет.
Кстати, твой коммент напомнил мне старый анекдот о Союзе Писателей, но это не важно.
А депресняк у меня перманентный. У него просто бываю разные стадии. Ну там светлая грусть, тёмная грусть, совсем тёмная грусть...
И спасает от этого только вино и гашиш, разбодяженный льном;)
А по поводу сестры-близнеца это ты загнул. Совсем не похожа. Ни в фас, ни в профиль.

[varov-sergei.livejournal.com]

Анекдот в студию!

[desperada_anna]

Симпозиум Союза Писателей. Перерыв. Все писатели выстроились в очередь в буфет. Каждый подходит к буфетчице и заказывает одно и то же: "Одно кофе и одна булка". Буфетчица про себя посмеивается: "Ну и писатели!" Но тут подходит Чингиз Айтматов и говорит:
- Один кофе.
Буфетчица воздевает руки к небу:
- Ну наконец-то! Хоть один человек из всего Союза Писателей знает русский язык!
Но тут Айтматов добавляет:
- Ах да! И адын булка.