Когда слышишь запах краски вместо аромата апельсинового цвета...

Naranjo en flor
© Homero y Virgilio Expósito

Era más blanda que el agua,
Que el agua blanda
Era mas fresca que el río,
Naranjo en flor.
Y en esa calle de estío,
Calle perdida,
Dejó un pedazo de vida
Y se marchó.
Primero hay que saber sufrir,
Después amar, después partir
Y, al fin, andar sin pensamientos,
Perfume de naranjo en flor,
Promesas vanas de un amor
Que se escaparon en el viento.
Después, ¿qué importa del después?
Toda mi vida es el ayer
Que se detiene en el pasado.
¡Eterna y vieja juventud,
Que me ha dejado acobardado
Como un pájaro sin luz!
¿Qué le habrán hecho mis manos?
¿Qué le habrán hecho
Para dejarme en el pecho
Tanto dolor?
Un dolor de vieja arboleda,
Canción de esquina
Con un pedazo de vida,
Naranjo en flor

Невесёлый какой-то день рождения получился... Хотя так бывает.
Помнится, несколько лет назад мой брат должен был уезжать в свой день рождения. Поздно вечером. И весь день был тогда какой-то странный... Всё это сидение на чемоданах, гости, забегающие на пару минут поздравить... А ещё мы тогда смотрели "Dogville". А потом, часов в одиннадцать вечера брат сел на свой поезд и уехал.
А в этот раз всё было как-то не так. Не было того ощущения праздника. И ещё этот фильм... "Lylja 4-ever"... Тяжёлый фильм. Фильм о тех временах, о которых я бы хотела забыть. Фильм, после которого я стояла в ванной и плакала. Я не говорю о том, хороший это фильм или плохой, я даже не говорю, что плакала из-за него. Просто он стал последней каплей. Просто я очень устала. И мне иногда бывает полезно порыдать. Иначе может быть хуже.
Когда-то у меня с Ростом был разговор, начавшийся с его фразы о том, что "Пила" - это ужасный фильм, он слишком тяжёлый для человеческой психики и его лучше не смотреть. Я сказала, что в моём понимании "Пила" - это совсем не тяжёлый фильм и ничего в нём ужасного нет. "А что тогда для тебя тяжёлый фильм?" - спросил Рост. "Ну, Oldboy, Пианистка, Рассекая волны... Может быть, Реквием по мечте..." Из всего этого списка Рост смотрел только Реквием по мечте и кроме как "противное кино" ничего о нём сказать не может. Может, такая ситуация и к лучшему. Не стоит пробовать свою душу на прочность просто ради того чтобы узнать выдержит ли она.
Странно, но слёзы не помешали мне уснуть и спать крепко и спокойно. И видеть во сне человека с ноутбуком Acer... А потом было хмурое холодное утро. Компьютер решил устроить себе Новый Год - системная дата 01.01.2003, системное время 00:02. Вы хотели машину времени? Вот она - севшая батарейка у биоса.
Хмурый сегодня день, хоть и солнечный. Я сижу и слушаю Боба Марли, потому что если я сейчас поставлю аргентинцев, то я запью. Или, по крайней мере, напьюсь. Вроде бы уже полдня прошло, а не могу вспомнить ни одного события. Только запах краски и разговор о морге. Рядом с моим садиком тоже был морг. Так что морг - это неотделимая часть моего детства... Ладно, чёрт с ним. Toda mi vida es el ayer. И этим всё сказано.