Дороги

Saturday, 5 December 2009 12:44
desperada_anna: (womanInBlack)
[personal profile] desperada_anna
The Road Goes Ever On
© J. R. R. Tolkien

The Road goes ever on and on
Down from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
And I must follow, if I can,
Pursuing it with eager feet,
Until it joins some larger way
Where many paths and errands meet.
And whither then? I cannot say.

...Слякотным зимним утром [livejournal.com profile] desperada_anna шла по раскисшей дороге и собирала бутылки. И тут она увидела выброшенные кем-то журналы "Вокруг света". Их она, конечно же, забрала себе. И именно в одном из тех журналов малышка Анита впервые прочитала о королевстве Бутан...
Бутан стал страной моей мечты на долгие годы. Он был для меня самой манящей загадкой. Бутан, куда пускали только по личному приглашению короля. Бутан - страна, в которой запрещено телевидение. Бутан - страна, где есть только горы. Бутан - страна, которая на всех картах размером не больше горошины, страна карт которой вообще нет. И даже в том самом журнале "Вокруг света" карта Бутана была не обычной, а рисованной, вот такой:
84.98 КБ
Жители Бутана называют свою страну Земли Драконов Грома. Уже ради одного этого названия стоило бы туда поехать.
И я хотела. Я мечтала об этой стране долгие и долгие годы. За эти годы в Бутан стали пускать всех, а не только гостей короля, там разрешили телевидение, наладили туда постоянные авиаперелёты, сделали кучу спутниковых снимков и карт, записали множество строчек в справочники и энциклопедии... Но всё равно, если бы у меня был свой Ходячий Замок (как в мультике Миядзаки) или, на худой конец, башня (как в книжке Лукьяненко), то один выход я бы точно сделала в королевство Бутан.
Есть множество других мест куда мне хотелось бы поехать, где бы хотелось пожить, к ним можно отнести почти любую страну. Но если подумать немного дольше, то желание как-то теряется. Вот та же Индия. Для меня Индия - это та страна, о которой я читала в сказках и легендах, а совсем не географическое место. Туда нельзя доехать ни на поезде ни на самолёте, тут даже машина времени вряд ли поможет. Моя Индия - это страна, которая существует только во мне и я не хочу вместо неё "настоящей" Индии.
Что ещё? Листаю атлас, поглядываю на пылящийся в углу рюкзак. Впервые я собрала его лет в десять, потому что мне хотелось сбежать. С тех пор меня неоднократно посещало это чувство, что пора уходить, дорога зовёт. Я не знаю, откуда оно берётся, но оно реально, как голод или жажда, ясное понимание, что пора уходить. Хочется просто идти и чувствовать под ногами дорогу.

Эх... Пока мы с рюкзаком можем об этом только мечтать. А реальность предлагает нам современные средства транспорта и совсем не те маршруты. Например, уже несколько лет я собираюсь в Чернобыль. Но компании как-то всё нет. Да и предлагаемые варианты поездки мне совсем не интересны. Не хочется ехать на экскурсию для фоткающих всё без разбору иностранцев (пару часов, ни шагу от экскурсовода). Хочется побродить там одной или хотя бы с близкими друзьями, потрогать-пощупать, проникнуться... Но пока - нет.
И, конечно же, ещё одно место, не увидев которое я не умру. Аргентина. Страна Артемио и Орасио Оливейры. Страна, где нет времени. Страна, которая скорее чувство, чем слова. Серебряная страна. Аргентина. Я приеду туда, организую там частный дурдом и проведу в нём остаток своей жизни.

Date: 2009-12-05 11:41 (UTC)
From: [identity profile] mara-petite.livejournal.com
до чего приятно встретить ст-ние толкиена. сразу улыбка.
про индию такое же ощущение. внутренняя индия. в которую нельзя доехать и которую не хочешь менять на "настоящую".
а еще я приеду к тебе в гости в аргентину.

ТОЛКИН!!!!

Date: 2009-12-05 18:05 (UTC)
From: [identity profile] de-karlson.livejournal.com
В поход, беспечный пешеход,
Уйдут, избыв печаль ,-
Спешит дорога от ворот
В заманчивую даль,
Свивая тысячи путей
В один, бурливый как река,
Хотя, куда мне плыть по ней,
Не знаю я пока - мой первый и любимый перевод! И одно из любимых стихотворений! Как же приятно!!!!
А зачем тебе бутылки собирать?.. Могу предположить, что какие-то особенные для росписи :)
Эхъ, блин, как же классно! просто ММММММ!!! строчка "чувствовать под ногами дорогу" - я и пищу от удовольствия!))))))

В одном не соглашусь. Мечты - это круто, но гораздо круче видеть сказочное и чудесное в реальности. Это я про Индию и про Бутан.

Date: 2009-12-06 11:15 (UTC)
From: [identity profile] y-f-i-s-h.livejournal.com
В Чернобыль - могу подписаться.
Но лучше одной, наверное.
В Аргентину - таки умрёшь скорее, я думаю...

Date: 2009-12-07 09:48 (UTC)
From: [identity profile] rainbow-thrush.livejournal.com
По порядку:
Спасибо за рассказ, если вдохновение которое всегда прячется до поздней ночи придет пораньше - напишу свои места для путешествий :)
Бутан - а я все еще думал, что он открыт только для гостей короля, собирался туда только по тому что шеф имел бооольшие связи в правительстве... но это совсем другая история.
А про Чернобыль - это действительно вполне реально и завораживающе как-то, особенно после Стругацких. Только предлагаю выбраться ближе к лету, по моему интереснее лазать по теплой погоде, а не постоянно думать где бы погреться.
Я кстати закрыл "цепочку событий" свой жизни сделав игру по "Пикнику на обочине", а то уж слишком много сил теряется на проекты которые мы по каким-то причинам похоронили так и не выполнив. Если интересно - похвастаюсь фотками.
И последнее, если вы все-таки решите поселиться в частном дурдоме, я приеду и постараюсь воплотить в жизнь "Полет над гнездом кукушки" только мы обязательно убежим!!!
И будем питаться кактусами в пустыне ;)

Profile

desperada_anna: (Default)
desperada_anna

October 2017

M T W T F S S
      1
2 345678
910 1112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Expand Cut Tags

No cut tags

Tags