Sunday, 17 August 2008

desperada_anna: (Default)
Моряк
© Агата Кристи

Куда бы ни приплыл моряк -
За золото и серебро
Его везде поднимут флаг,
Ему всегда нальют вино.
Когда моряк на берегу,
Все девушки бегут к нему -
Они сигают из штанов,
Меняя деньги на любовь.

Вино и гашиш, Cтамбул и Париж.
Моряк, моряк, почему ты грустишь?
Возьми папиросу, хлопни винца.
И песенку спой про сундук мертвеца!

Куда бы не уплыл моряк -
От смерти не уплыть ему.
И ждет его зеленый мрак,
Пока моряк на берегу.
Hо в эту ночь он не один -
До гроба пьян и вдрызг любим.
Она целует без конца
Его безумные глаза!

Вино и гашиш, Истамбул и Париж.
Моряк, моряк, почему ты молчишь?
Давай, расскажи, ведь ночь коротка,
Как черту морскому свинтили рога!

Сегодня наступило. А ещё вчера это казалось вполне невозможным. Но вчера закончилось и начался новый день, новый виток, простые вещи и понятия снова обрели смысл. Пора начинать думать как человек. И человеческая часть меня говорит, что не стоило вчера рассказывать о том, как "чёрту морскому свинтили рога". Не стоило даже упоминать об этом. Но глупость сделана, за неё нужно отвечать и тут уж ничего не попишешь.
А ещё моя человеческая часть жалуется, что ей жарко, говорит, что хочет на море, что она уже там пять лет не была, что ей надоели красивые города, музеи, культурный отдых, что она хочет простого обывательского счастья в виде валяния под солнцем в каком-нибудь захолустье на морском берегу... А я не хочу на море. И если я не была там 5 лет, то у меня есть на то причины. И самая главная из них - я не хочу. То есть я, может, и не против самого отдыха на побережье, но не при таких обстоятельствах как сейчас, не с этими людьми и не с этим настроением.
Нет, мне уже не грустно и моя депрессия меня покинула. Или скорее перешла в маниакальную стадию. I use my pain to empower my hate. Я не знаю, откуда во мне столько злобы и, что самое страшное, я не знаю, куда её направить. Раньше с такими проблемами помогало справиться пьянство или разговоры с Артемио. Но сейчас первое средство не даёт нужного эффекта, а второе и вовсе недоступно. Мне нужен новый способ катарсиса. Иначе я сойду с ума. Может быть, я и сейчас сумасшедшая, но тогда я вообще потеряю себя.
Я не могу сосредоточиться ни на чём. Даже на своих любимых фильмах. Кустурицу я всего пересмотрела, и поэтому вчера взялась за "Лолиту" Кубрика. Кино безусловно высшего класса и в любое другое время я бы получила от него массу удовольствия. Но не сейчас. Сейчас я просто констатирую факт: фильм хорош. И ничего больше. Я начинаю боятся саму себя. А иногда даже презирать. Мне трудно говорить и думать по-русски, я постоянно срываюсь на испанский, а с испанского на английский, а иногда даже на почти забытый французский...
Главное - не думать на ассемблере. Потому что в этом случае на мне окончательно можно будет поставить точку. То есть крест. Не суть...

Profile

desperada_anna: (Default)
desperada_anna

October 2017

M T W T F S S
      1
2 345678
910 1112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Expand Cut Tags

No cut tags

Tags