Имена

[desperada_anna]

Недавно познакомилась я с одним парнем. Зовут его Jesús. То бишь Иисус по-нашему. Вроде бы простое и не самое редкое имя в иных землях, но у нас так мальчиков не называют. И это имя постоянно режет слух. Самые обычные фразы приобретают какое-то странное звучание: "Иисус сказал мне, что...", "Меня сюда привёл Иисус", "Иисус говорит, что я любит меня". О том, что может говорить о нём его девушка, я вообще промолчу, а то как-то совсем богохульно прозвучит;)

И ещё об именах. Когда-то давным-давно пришлось мне сидеть на приёмке документов. Через мои руки проходили тысячи человек с самыми разными именами. Некоторые запоминались особенно. Например, некая Панда Анабела Симао (это ФИО, именно в таком порядке), гражданство Украины. Так вот недавно я узнала, что эта самая Панда теперь девушка Длинного. Мир тесен...

Comments

[mongoligrok.livejournal.com]

Знала бы ты, как некоторых таджиков зовут. Жаль, договоров при себе нет, иногда приходится сдерживаться, чтобы не заржать прямо при клиенте...

[desperada_anna]

Ну расскажи мне как же зовут таджиков! Мне же интересно.

[mongoligrok.livejournal.com]

Неъибуло, например. Или фамилия Хуйдокулов.

[desperada_anna]

Сильно.