Мне кажется, в целом по фильму неадекват достаточно не-американский, чтобы не сказать, анти-американский. А вот финал с фейерверком - это очень американский финал: песни, пляски, фейерверки и всенародное ликование)))